日本で学ぶ。
未来が広がる。 在日学习。
未来可期。

東京大学 学際情報学府 博士課程前期在学 幼いころから探究心が強く、新しいこと、知らないことに挑戦したいという気持ちが強くありました。大学を卒業後、自分の専攻をより深く、理論的に、具体的に学びたいと思って、東京大学大学院を志望しました。博士課程前期課程修了後は、後期への進学を目指しています。留学中に辛いことは必ずあります。しかし、辛いことを経験した分だけ人として成長できると信じています。当協会を通して、今後日中友好に貢献できたら良いと思います。 东京大学 学际情报学府 硕士课程在读 从小开始就有很强的探索欲、非常希望挑战新事物和未知事物。大学毕业后，为了深化自己专业的学习、提升专业理论素养，我考取了东京大学的研究生院。目前计划硕士毕业后继续攻读博士学位。留学期间一定有很多辛酸的经历，但是我相信这些经历也是促进了我的成长。希望通过本协会能为日中友好做出自己的一份贡献。

横浜国立大学 都市科学部在学 「将来、建築家になって皆に家を建ててあげる」というのは子供頃からの夢です。それから建築家になることが夢となり、建築分野で世界トップレベルの日本で建築学を学びたいと思い、日本への留学を決めました。大学入学後、物理などの基礎知識から建築史や製図などの専門分野まで幅広く学んでいます。建築分野は共同作業が多い分、さまざまな人々とコミュニケーションがとれるので、友達もできやすく、コミュニケーション能力も磨くことができると思います。将来、大学院に進学するのでしっかりとした知識を身につけたいと思います。留学生後輩との交流の促進に期待しています。 横滨国立大学 都市科学部在读 「未来想给大家建造房子」是小时候就开始的梦想。日本是世界范围内建筑水平领先的国家，为了实现儿时的梦想我来到了日本留学。大学入学后，我一直在广泛学习从物理等基础知识到建筑史、制图等专业领域的知识。建筑领域共同合作的情况比较多，因为可以和各种各样的人交流，所以很顺利交到了很多朋友，同时也磨练了自己的沟通能力。将来，希望能进入大学院攻读硕士课程，提升自己的专业素养。期待促进同留学生后辈的沟通交流。

多摩美術大学 大学院 版画専攻在学 子供の頃から日本のアニメ、音楽などが大好きでした。機会があれば、日本に留学してみたいと、ずっと考えていました。大学卒業後、日本各美大の特徴と教授たちの研究分野を分析して、最終的に多摩美術大学の版画専攻に出願しました。版画専攻では、違う背景の学生によって新しい刺激を受けることが期待できるので、教員は開放的な態度を持っています。留学生の強みや自分を形成するものを踏まえて、自分しかできない研究を見出すことが大事だと思います。人生は一度きりなので、勇気を出して自分の好きなことにチャレンジしてみてください！ 多摩美术大学 大学院 版画专业在读 从小就对日本的动漫和音乐比较感兴趣。一直想着如果有机会的话希望来日本留学。大学毕业后，我分析了日本各大美术学校的特征和教授们的研究领域，最终选择了多摩美术大学的版画专业。在版画专业，老师们一直秉持开放的态度，希望不同背景的同学能够接受思维的碰撞。我认为留学生们应该立足自身的强项和特点，进行符合自身情况的学术研究。人生只有一次，希望大家都能鼓足勇气去挑战自己喜欢的事情！