特定非営利活動法人日中青年学生友好協会（以下、当法人）は、以下の方針に基づき、個人情報の保護に努めます。特定非盈利活动法人 日中青年学生友好协会（以下简称本法人），根据以下政策努力保护个人信息。
１．個人情報保護の関連法令および規律の遵守１．个人信息保护的相关法令及法律的遵守
当法人は、個人情報保護に関する法令およびその他規律を遵守し、個人情報を適正に取り扱います。本法人将遵守与个人信息保护相关的法律和其他法规，并妥善处理个人信息。
２．個人情報の取得２．个人信息的取得
当法人は、個人情報を適法かつ公正な手段によって取得します。本法人以合法、公平的方式获取个人信息。
３．個人情報の利用３．个人信息的使用
当法人は、取得の際に示した利用目的（当該目的に関連する範囲内の利用も含む）および以下の目的の範囲内のみで業務の遂行上必要な限りにおいて利用します。
①各種研修、イベント、サービスに関する情報提供及び活動報告
②支援の依頼および寄付・会員入会に関する対応
③ご相談、お問合せに対する回答および資料送付
本法人会在个人信息用于获取时表明使用目的（包括在与该目的相关的范围内的使用），并且在我们开展业务所需的范围内，仅在以下目的范围内使用。
①各种研修、活动、服务相关的信息提供以及活动报告
②支援请求预计捐赠・会员入会相关的对应
③为应对咨询进行的回复以及资料的邮寄
４．個人情報の委託４．个人信息的委托
当法人は、個人情報の取り扱いの全部または一部を第三者に委託する場合は、当該第三者について厳正な調査を行い、取り扱いを委託された個人情報の安全管理が図られるよう、当該第三者に対する必要かつ適切な監督を行います。本法人将个人信息的全部或部分处理委托给第三方时，我们将对第三方进行严格的调查，并要求第三方确保对委托处理的个人信息的安全管理，并提供必要和适当的监督。
５．個人情報の第三者提供５．向第三方提供个人信息
当法人は、個人情報保護法等の法令に定めのある場合を除き、個人情報をあらかじめご本人の同意を得ることなく、第三者に提供しません。本法人未经个人事先同意，不会将个人信息提供给第三方，但《个人信息保护法》等法律法规规定的除外。
６．個人情報の安全管理６．個人情報の安全管理
当法人は、個人情報の紛失、改ざん、漏えいの防止、その他の個人情報の安全管理のために必要かつ適正な対策を講じます。本法人会采取必要和适当的措施来防止个人信息的丢失、篡改和泄漏，并安全地管理其他个人信息。
７．個人情報の開示および訂正７．个人信息的公开及修正
当法人は、ご本人または代理人から自己の個人情報についての開示、訂正、削除などの請求がある場合、速やかに対応します。本法人对于本人或其代理人提出的个人信息的公开、更正、删除等要求，将及时作出回应。
８．個人情報保護方針の改定８．个人信息保护政策的修改
当法人は、個人情報保護を効果的に実施するために、個人情報保護方針を改定することがあります。個人情報保護方針の改定は、当法人のWebサイトに掲載してお知らせします。本法人为了有效保护个人信息，会修改个人信息保护政策。将通过在我们的网站上发布个人信息保护政策的修订来通知您。
９．個人情報保護に関するお問い合わせ９．关于个人信息保护相关的咨询
当法人の個人情報の取り扱いに関するご請求・お問い合わせは、（info-jp@jcfays.or.jp）までご連絡くださいますようお願いいたします。有关于本法人的个人信息处理的请求・咨询请联系（info-jp@jcfays.or.jp）
10．個人情報取扱事業者の名称、住所及び代表者名10．个人信息处理事业者的名称、住所及代表名
法人名：特定非営利活動法人日中青年学生友好協会
住所：東京都新宿区西新宿1-25-1 新宿センタービル38階
代表者：代表理事 髙橋 幸一郎法人名：特定非营利活动法人 日中青年学生友好协会
住所：东京都新宿区西新宿1-25-1 新宿中心大楼38层
代表者：代表理事 高桥 幸一郎
