LIVE IN
JAPAN
日本で暮らす 在日生活
LIVING COST
生活費 / 物価 生活费 / 物价
日本での生活費 在日本的生活费
東京や大阪といった大都市は、地方都市に比べて物価や家賃が高く、したがって生活費が嵩む傾向があります。また都市部では、学校の近くでアパート等を借りることが難しいことから、遠方からの交通が必要になり、通学費がかかります。 东京大阪这类大城市的物价和房租比地方都市要高,因此生活费有增加的倾向。此外在大城市,想要租借学校附近的公寓等是比较困难的,因此需要从更远的地方利用交通工具过来,需要花费相当的交通费。
日本の物価 日本的物价
日本の政府(総務省)が毎月発表している「消費者物価指数」とは、家計の想定される消費構造を一定のものに固定し、これに要する費用が物価の変動によって、どのように変化するかを指数値で示したものです。 日本政府(总务省)每个月发表的「消费者物价指数」将家庭生活开支的消费结构固定在某一个程度上,于此相关的费用随着物价的变动,通过指数值来展示如何变化的。
日本での居住地が決まったら、14日以内に「在留カード後日交付」の印が押された旅券を持参し、「住居地の市区町村にある役所の窓口」へ行きます。そこで、住民登録の届出をした後に、届け出の住所に在留カードが郵送されます。 日本通过紧缩经济的状态还在持续,很难发生由于经济恢复而造成物价上涨的情况。这是由于相对于供给能力而言,需求相对较少的原因。